Warunki korzystania

Stan na: 19 listopada 2026

To tłumaczenie ma charakter pomocniczy. Wiążąca prawnie jest wyłącznie wersja niemiecka.

Niniejsze warunki dotyczą korzystania z Pagetag (https://app.pagetag.io).

1. Usługodawca i zakres

Usługodawcą jest Rainer Maucher, Am Nattererhof 39 ½, 87497 Wertach („my”). Warunki dotyczą każdego, kto zakłada konto („Ty”), zarówno konsumentów, jak i przedsiębiorców. Inne warunki obowiązują tylko wtedy, gdy wyrazimy na nie zgodę na piśmie.

2. Usługa

Pagetag pozwala tworzyć małe strony internetowe, publikować je i udostępniać za pomocą kodów QR. Korzystanie jest obecnie bezpłatne. Nie przysługuje prawo do określonych funkcji ani do stałej dostępności; możemy rozwijać usługę i zmieniać funkcje, o ile jest to dla Ciebie rozsądne. Jeśli wprowadzimy płatne oferty, będą one obowiązywać wyłącznie na podstawie odrębnej umowy.

3. Konto

Musisz mieć ukończone 16 lat. Twoje dane muszą być prawdziwe. Zachowaj hasło w tajemnicy i poinformuj nas, jeśli podejrzewasz nadużycie konta. Odpowiadasz za działania wykonane za pomocą Twojego konta w zakresie, w jakim ponosisz za nie winę.

4. Twoje treści i Twoje obowiązki

Wyłącznie Ty odpowiadasz za wszystkie treści, które przesyłasz lub publikujesz – teksty, obrazy, pliki, linki. Możesz korzystać tylko z treści własnych lub takich, do których masz niezbędne prawa. W szczególności:

  • cudze obrazy, teksty, logo i filmy tylko za zgodą lub na podstawie licencji;
  • zdjęcia osób tylko za ich zgodą, chyba że prawo przewiduje wyjątek;
  • żadnych zniewag, nieprawdziwych twierdzeń o faktach ani naruszeń dóbr osobistych;
  • żadnych danych osobowych innych osób bez podstawy prawnej;
  • żadnych treści niezgodnych z prawem, szkodliwych dla małoletnich, dyskryminujących, oszukańczych lub wprowadzających w błąd, żadnego złośliwego oprogramowania ani phishingu.

Jeśli korzystasz z Pagetag w celach biznesowych, musisz sam wypełniać swoje obowiązki, w szczególności podać notę prawną (w ustawieniach obszaru roboczego jest na to pole) i szanować prywatność odwiedzających.

5. Prawa do Twoich treści

Twoje treści pozostają Twoje. Udzielasz nam niewyłącznych praw, ograniczonych do okresu przechowywania, potrzebnych do ich przechowywania, technicznego dostosowania (np. rozmiarów obrazów), tłumaczenia, jeśli włączysz tłumaczenia, i publicznego wyświetlania, jeśli je opublikujesz.

6. Zgłoszenia i moderacja

Każdy może zgłosić stronę za pomocą linku „Zgłoś”. Zgłoszenia rozpatrujemy szybko, starannie i przez człowieka; nie podejmujemy zautomatyzowanych decyzji. Jeśli treść jest niezgodna z prawem lub narusza niniejsze warunki, możemy zablokować stronę lub usunąć poszczególne treści.

O każdej takiej decyzji informujemy właścicieli obszaru roboczego e-mailem wraz z uzasadnieniem (art. 17 DSA). Możesz wnieść sprzeciw, odpowiadając na tę wiadomość; wtedy ponownie rozpatrzymy decyzję. Zawsze możesz też skierować sprawę do sądu.

W razie powtarzających się lub poważnych naruszeń możemy zawiesić lub wypowiedzieć Twoje konto. W razie przesłanek wskazujących na przestępstwa zagrażające życiu lub bezpieczeństwu ludzi informujemy właściwe organy (art. 18 DSA).

7. Funkcje AI

Teksty, tłumaczenia i układy stworzone z pomocą AI mogą zawierać błędy. Sprawdź je przed publikacją. Tłumaczenia automatyczne są oznaczane dla czytelników. Jako wzór przesyłaj tylko obrazy, których możesz w tym celu użyć.

8. Odpowiedzialność

Odpowiadamy bez ograniczeń za winę umyślną i rażące niedbalstwo, za szkody na życiu, ciele lub zdrowiu, na podstawie ustawy o odpowiedzialności za produkt oraz w ramach udzielonej gwarancji. W przypadku lekkiego niedbalstwa odpowiadamy tylko za naruszenie istotnych obowiązków umownych (takich, których wykonanie w ogóle umożliwia korzystanie i na których możesz polegać), w granicach przewidywalnej, typowej szkody. W pozostałym zakresie odpowiedzialność jest wyłączona. Za utratę danych odpowiadamy tylko w takim zakresie, w jakim nastąpiłaby ona również przy zwykłym wykonywaniu kopii zapasowych przez Ciebie.

9. Zwolnienie z odpowiedzialności

Jeśli osoby trzecie zgłoszą wobec nas roszczenia, ponieważ Twoje treści naruszają ich prawa, zwalniasz nas z tych roszczeń, łącznie z rozsądnymi kosztami obrony prawnej, w zakresie, w jakim ponosisz winę za naruszenie. Niezwłocznie Cię poinformujemy i uzgodnimy z Tobą obronę.

10. Czas trwania i wypowiedzenie

Umowa jest zawarta na czas nieokreślony. Możesz ją zakończyć w każdej chwili, usuwając konto w profilu. My możemy ją wypowiedzieć z czterotygodniowym okresem wypowiedzenia e-mailem, a z ważnego powodu (np. poważnych naruszeń punktu 4) – bez zachowania okresu wypowiedzenia. Po zakończeniu umowy usuwamy Twoje dane zgodnie z polityką prywatności; wcześniej pobierz to, co chcesz zachować.

11. Zmiany warunków

Możemy zmienić niniejsze warunki na przyszłość, jeśli istnieje ku temu obiektywny powód (np. nowe funkcje lub zmiany przepisów). Poinformujemy Cię co najmniej cztery tygodnie wcześniej; nowa wersja obowiązuje dopiero po jej zaakceptowaniu w aplikacji. Jeśli jej nie zaakceptujesz, możesz usunąć konto; wtedy możemy wypowiedzieć umowę ze skutkiem na dzień wejścia zmiany w życie.

12. Prawo właściwe i sąd

Obowiązuje prawo niemieckie z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów. W przypadku konsumentów tylko w zakresie, w jakim nie pozbawia ich to ochrony bezwzględnie obowiązujących przepisów kraju zamieszkania. Jeśli jesteś przedsiębiorcą, osobą prawną prawa publicznego lub publicznoprawnym majątkiem odrębnym, sądem właściwym jest sąd w Kempten (Allgäu) w Niemczech.

Nie uczestniczymy w postępowaniach w sprawie rozstrzygania sporów przed konsumenckim sądem polubownym.

Masz pytania? Napisz do nas.